Khush hoon papa..
KuSa hUÐ papa…
rmaoSa kao naIMd nahIM Aa rhI hO jaba ik saPtah Bar baad naatI navala kI SaadI saoo Aaja hI p%naI naInaa ko saaqa laaOTa hO. qako tna maoM baocaOna mana ksamasaa rha hOÊ kBaI [sa krvaT tao kBaI ]sa. kBaI ibajalaI ivaBaaga kao gaalaI dotaÊ tao kBaI p`Saasana kao mana–hI–mana kaosata. ibahar ka CaoTa saa gaaÐva. yahaÐ ibajalaI ko taraoM ka jaala tao hr kmaro maoM idKa[- dota hO pr baobasa balba laacaar sao TkTkI lagaae jalanao kao Aatur inaraSa laTko rhto hOM. kBaI ibajalaI AatI BaI hO tao bahut maiwmaÊ laalaTona saI hI. [sailae gaaÐva maoM jyaadatr laaoga ijanako Gar ko Ct p@ko haoto hOÊ vaoo Ct pr hI saaonao kI vyavasqaa kr laoto hOM. jagamagaato taraoM ko baIca Kulao Aasamaana maoM rmaoSa pla–pla kaT rha hO. halaaÐik bagala maoM saao[- naInaa kao jagaanao ka mana BaI huAa pr baZ,ayaa haqa yah saaocakr vaapsa KIMca ilayaa ik saPtah Bar SaadI maoM idnaBar [Qar–]Qar yah BaI BaagatI hI rhI hO ifr yahaÐ Aakr Gar kI pUrI saaf–safa[-Ê ]sao jagaanaa zIk nahIM. idmaaga maoM trh–trh ko #yaala Aato rho. naja,r AakaSa kI Aaor iTk ga[-. taraoM kI iJalaimalaahT sao naja,roM iKMcatI calaI ga[-M. ek tara bahuut jaanaa–phcaanaa saa laganao lagaa. ]sakI iJalaimalaahT rga–rga maoM samaanao lagaI. khIM yah paÉla tao nahIM² haÐ paÉla hI tao hO. vahI hÐsaI vaOsaa hI toja, jaao maorI saarI qakana kafUr kr do. doKao kOsao iKlaiKlaatI hu[- pUC rhI hO mauJasao ‘papa BaUla gae @yaa mauJaoÊ nahIM phcaanaaÆ maOM hUÐÊ AapkI paÉla. AapkI PyaarI baoTI paÉla.’
maOM AaplaaogaaoM kao yahaÐ sao raoja doKtI hUÐ.jaanatI hUÐ Aaplaaoga Aaja hI navala kI SaadI krvaako laaOTo hO.naIMd nahIM Aa rhI hO na² idna maoM [tnaa @yaaoM saao ilae Æ yaad hO jaba rat kao naIMd nahIM AatI qaI AaOr maOM Aapkao khanaI saunaanao ko ilae khtI qaI tba yahI khto qao na mauJasao– “idna maoM [tnaa @yaaoM saao laotI haoÊ Aba taraoM sao baatoM krao.”
AtIt ko pnnao fD,fD,anao lagao. rmaoSa ]sa idna bahut KuSa qaa jaba Aa^proSana iqayaoTr sao baahr inakla kr nasa- nao batayaa ik laD,kI hu[- hO. ]sanao turMt paÐca saaO ka naaoT psa- sao inakalakr nasa- kao qamaa idyaa.KuSa haota BaI @yaaoM nahIM Gar maoM phlaI baar laxmaI nao janma ilayaa. ]sao ApnaI saUnaI klaa[- kI tao Aadt hao ga[- qaI pr Apnao baoTaoM kI BaI saUnaI klaa[- doK kuMizt hao jaata qaa.
sauMdr salaaonaI paÉla naajaao–naKraoM sao planao–baZ,nao lagaI.Baa[-–bahna ko JagaD,aoM mao rmaoSa paÉla ka hI pxa laokr baoTaoM kao DaMTto. papa kI saaonaprI KuSaI sao [tranao lagatI. raoja papa kI baaÐhaoM maoM hI caaÐd– taro va prI ranaI kI khainayaaÐ saunatI hu[- saaotI.plak Japkto idna–mahInao–saala gaujarnao lagao.
gamaI- kI Cui+yaaoM maoM sahoilayaaoM ko saaqa Aama ko bagaIcao maoM jaakr iTkaora taoD,nao maoM paÉla kao bahut majaa Aata. jaba naInaa baccaaoM kao daophr maoM jabardstI saulaanao kI kaoiSaSa krtI tao baccao BaI baMd plakaoM sao maaÐ ko saaonao ka [Mtjaar krto AaOr jaOsao hI naInaa kao JapkI lagatIÊ vao dbao paÐva inakla jaato AaOr rasto maoM jaao BaI As~–Sas~ imalataÊ p%qar–lakD,I saba laokr phuMca jaato bagaIcao maoMÊ jahaÐ huD,dMgaaoM kI TaolaI ko saaqa–hI–saaqa poD, pr gadra[- AÐibayaa BaI labaoda Kanao ka [Mtjaar krtI rhtI qaI. dao–caar AÐibayaa haqa laga gayaI tao basa @yaa khnao. mauT\zI ko Aama baadSaah ko rajakaoYa sao kma na qao.blaoD sao QaIro–QaIro iTkaoro kao iClanaaÊ ]sako baIja kao }ÐgailayaaoM sao ipcakato hue iksaI ka naama laokr pUCnaa ik bata kaovaa³AÐibayaa ka baIja´ ]sakI SaadI iksa idSaa maoM haogaI ifr ijaQar vah ]Cla kr jaata saba imala kr icallaato ‘]sa idSaa maoM’. ifr jaaordar zhako. iTkaoro kao mahIna–mahIna kaT kr namak–imacaI- lagaakr kpD,o maoM baaÐQakr GaUmaato hue Gauma]vaa banaato. ]sasao svaaidYT tao QartI pr ]nako ilae kuC BaI nahIM.caTkaro maar–maarkr saba Kato. k[- baar tao laD,a[yaaÐ BaI hao jaatIM. ijandgaI maoM kBaI baat na krnao va na Kolanao kI ksamaoM BaI Kato pr saba rot pr ilaKo ko samaana hI haotaÊ jaao ek sauhanao JaaMoko sao imaTkr ifr pavana bana jaata.
ek idna dukana sao Gar Aato va@t daophr maoM rmaoSa nao baccaaoM kao bagaIcao maoM doK ilayaaÊ ifr @yaaÆ caaoraoM kI caaorI pkD,I ga[-.sabakI isa+I–ip+I gauma hao ga[-.sabanao caupcaap samap-Na kr idyaa. rmaoSa vahIM sao sabakao DaÐTto–pITto Gar kI AaorÊ paÉla BaI sahmaI saI Baa[yaaoM ko pICo–pICo.]sa idna rmaoSa nao paÉla kao BaI bahut DaÐTa.lambao–lambao Gaordar kpD,ao vaalao caa[-mau[- kI khanaI saunaa[- jaao baccaa caurakr lao jaato hOM ifr ]nakI AaÐKo inakalakr baocato hO.baccaaoM ko caohro pr caa[-mau[- ka Baya idKnao lagaa. saaqa hI naInaa kao BaI ihdayat dI ik jaba BaI vah daophr maoM saaonao jaae tao gaoT pr talaa lagaa do. ifr baccaaoM nao ApnaI duinayaa Gar maoM hI banaa laI.kBaI sahoilayaaoM kao baulaakr gauD\Da–gauiD,yaa KolatI ijasamaoM kao[- var pxa sao tao kao[- vaQaU pxa ka bana jaata ifr SaadI–byaahÊ itlak–baarat saba haota vah BaI QaUma–QaD,ako va gaajao–baajao ko saaqa. kBaI idna Bar kOrmaÊ laUDao yaa vyaapar calata rhta.]saI maoM Qamaa–caaOkD,I macaI rhtI.jaao jaItta ]sakI hÐsaI haro kao tIr saI cauBatIÊ hara CTpTataÊ ifr dMgala SauÉ.kBaI–kBaI laD,to–JagaD,to saba saao BaI jaato.
ek rat paÉla kao naIMd nahIM Aa rhI qaI @yaaoMik vah idna maoM bahut saao laI qaI.]sa rat vah rmaoSa kao khanaI saunaanao kI ija_ krnao lagaI tba rmaoSa nao kha qaa ik idna maoM [tnaa @yaaoM saao laotI hao ifr rat maoM naIMd kOsao AaegaI. Aba doKao [na taraoM kao AaOr taraoM kao idKato hue batayaa qaa ik vaao torI dadIÊ vaao torI naanaI.saba tumasao baatoM krnaa caahto hOM. ]nakao Qyaana sao doKao AaOr ]nakao saunanao kI kaoiSaSa krao.
paÉla ka baalamana SaaMt hao gayaa.]sanao QaImao svar maoM pUCa– “papa @yaa ek idna maOM BaI tara bana jaa}MgaIÊ Aap mauJao BaI doKkr phcaana laoMgao naÆ”
rmaoSa ko raOMgaTo KD,o hao gayao. ]sanao paÉla ko mauMh kao ApnaI hqaolaI sao baMd krko galao sao lagaa ilayaaÊ ]sa rat dor tk ]sao khainayaaÐ saunaato rho.
paÉla ka baalamana laaD,–dulaar maoM plato hue yauvaa mana kI dhlaIj,a pr dstk do idyaa. iDga`I tk kI pZ,a[- tao gaaÐva maoM hI hao gayaI pr laaDlaI baoTI nao maaÐ kI [cCa ko ivaÉw Sahr jaakr vakalat kI pZ,a[- krnao ko ilae Apnao papa kao manaa ilayaa.
paÉla ko ha^sTla jaato hI Gar bahut saUnaa hao gayaa. rmaoSa Gar Aato hI bahut ]dasa hao jaata. A@sar naInaa va rmaoSa ]sako baalapna kI baatoM krto.kBaI AaÐKoM Bar AatIM kBaI bacakanaI yaad kr daonaaoM iKlaiKlaa ]zto.naInaa A@sar khtI– “ABaI sao Aadt Dala laIijaeÊ ek idna tao sasaurala calaI hIjaaegaI.”
“sasaurala calaI jaaegaI tao @yaaÊ hr mahInao baulaa}MgaaÊ nahIM tao Kud hI jaakr imala Aa}Mgaa.” rmaoSa saInaa tana javaaba dota.
rmaoSa sada paÉla ko ha^sTla sao Aanao ko idna iganata. paÉla ha^sTla sao Aato samaya Apnao jaoba Kca- sao bacaakr papa–maaÐ va Baa[yaaoM ko ilae kuC–na–kuC jaÉr laatI. ek baar papa ko ilae TI–SaT- laa[-. rmaoSa kao vah TI–SaT- bahut psaMd Aa[- . TI–SaT- yaa tao rmaoSa pr haotI yaa tao Qaulakr saUKtI hu[- tar pr. mahInaaoM eosaa calata rha. naInaa nao paÉla kao faona krko kha ik papa ko ilae AaOr BaI TI–SaT- lao Aae vaao tao [sa TI–SaT- kao CaoDto, hI nahIMÊ ifr ]saI idna paÉla nao maa^la jaakr AaQaa dja-na TI–SaT- KrIdkr baOga maoM rK laI.
ivaiQa kI AaiKrI vaYa- kI prIxaa haonao ko baad jaba paÉla Gar laaOT AayaI tba rmaoSa va naInaa kI KuiSayaaoM ka izkanaa na qaa pr paÉla kuC Kao[- saI rhtI qaI. haÐlaaik ivap`oMd` nao kBaI–BaI ]sasao kuC kha nahIM pr iDga`I va laa^ kI pZ,a[- saaqa maoM krto hue ek ehsaasa nao Apnaa sqaana banaa ilayaa qaa.]sa maQaur ehsaasa sao vah macala jaatI qaI pr kuC kh nahIM patI. ivap`oMd` ko saaqa kI sauKd AnauBaUit kao ekaMt maoM smarNa krtIÊ mana raomaaMicat va pulaikt hao ]zta. kBaI–kBaI ]sao lagata Saayad ivap`oMd` BaI….
Gar maoM paÉla kI SaadI kI baatoM calanao lagaIM. SaadI ko naama sao ]saka caohra ]tr jaataÊ vah vahaÐ sao ]zkr calaI jaatI. caohra ]trnaaÊ ]zkr calao jaanaaÊ rmaoSa ka maaqaa znaka.
rat ka Kanaa Kanao ko baad jaba naInaa rsaao[- samaoT rhI qaI AaOr rmaoSa Ct pr sabako saaonao ko ilae ibastr va macCrdanaI lagaa rho qao tba paÉla saurahI va igalaasa laokr Ct pr caZ,I AaOr ]sao iknaaro rKkr Apnao papa kI madd krnao lagaI. rmaoSa nao paÉla kI SaaMt najaraoM kao BaaÐpto hue pUCa– “@yaa baat hOÆ hmalaaoga jaba BaI tumharI SaadI kI baatoM krto hMO tba tumhara caohra ]tr jaata hO.”
paÉla nao QaImao svar maoM kha– “papaÊ Anajaana ko saaqa baMQanao sao Dr lagata hOÊ @yaa ivap`oMd` ko saaqa saMBava nahIM.”
“ivap`oMd`² vahI @yaa jaao tumharo saaqa pZ,ta hOÊ caaOk pr ko baabaU saahoba ka baoTa tao nahIMÆ”
–rmaoSa nao AaScaya- caikt Baava sao paÉla kI Aaor doKto hue pUCa.
paÉla nao ‘haÐ’ khto hue naja,roM naIcaI kr laI.
“kao[- Kasa baat hu[- @yaaÆ” idmaaga maoM kaOMQato p`Sna haozaoM sao inaklao.
“nahIM papa eosaa kuC nahIMÊ basa ]saka saaqa AcCa lagata hO. ]sanao kBaI kuC kha BaI nahIM pr ]sakI AaÐKoM khtI hOM.” naInaa ko kdmaaoM kI AahT sao paÉla ko Sabd izzk gae.
“pr ivap`oMd` tao… kOsao saMBava hO… pUro gaaÐva maoM….”rmaoSa ko Sabd idla–idmaaga kao JaMJaaorto hue inaklanao lagao.
“AcCa tao yahI saba cala rha qaaÊ [saIilae maO…” naInaa kI raoSa BarI Aavaaja pICo sao Aa[-.
“nahIMÊ eosaI kao[- baat nahIM.” rmaoSa nao naInaa kao SaaMt krato hue maamalao sao Avagat krayaa.
]sa rat dor tk baatoM haotI rhIM. naInaa va rmaoSa daonaaoM hI paÉla kao trh–trh ko tk- dokr samaJaato rho. kBaI p`oma–ivavaah kI Asaflata tao kBaI samaaja maoM AMtjaa-tIya ivavaah sao haonao vaalaI badnaamaI. paÉla kI nama AaKoM taraoM kI iTmaiTmaahT pr gaD,I rhIMÊ irsaava haota rha. taraoM kI iTmaiTmaahT maiwma haonao lagaI. AaÐKaoM kI namaI kao saInao maoM ]tar maaЖipta kI majaI- pr ApnaI mauhr lagaa dI.
Aba naInaa va rmaoSa kao qaaoD,I jaldbaajaI haonao lagaI qaI. baoTI pr ivaSvaasa haonao ko baad BaI mana ko kaonao maoM iCpa Baya ]ksaanao lagaa ik ]ma` ko naajauk daOr maoM khIM eosaa–vaOsaa….
ek dUr ko irStodar nao Aimat ko baaro maoM batayaa. Sahr maoM GarÊ ipta AfsarÊ maaobaa[-la kI baD,I dukanaÊ Kata–pIta sausaMpnna pirvaarÊ imalanasaar p`vaRi<a AaOr iflmaI hIrao saa AakYa-k vyai>%va. rmaoSa eosaa irSta sauna fUlaa nahIM samaayaa. baat Aagao baZ,nao lagaI. Afsar ipta nao kha BaI ik yaid paÉla kaoT- jaanaa caaho tao hmaoM KuSaI hI haogaI. QaUma–QaD,ako sao PyaarI baoTI ibada hao ga[-.Gar maoM ]sakI kmaI tao bahut KlatI pr duinayaa kI rIt ko Aagao rajaa janak BaI haro.
mahInao Bar baad Aimat ko saaqa hI paÉla Gar AayaI. sasaurala kI baatoM hÐsa–hÐsa kr batatI.Aimat ko idlafoMk vyavahar kI gaudgaudI ]sako caohro pr saaf Jalak rhI qaI. bahut KuSa lagaI. maaЖipta ka mana tRPt huAa.Aimat ko mauK sao BaI paÉla ko samaana hI ‘mammaI–papa’ Sabd saunakr rmaoSa va naInaa p`sannaica<a hue. Aimat nao kha ik Aba vah hI hmaoSaa [saI trh baIca–baIca maoM paÉla kao laokr Kud Aaegaa AaOr caMd raoja KuiSayaaoM ko saaqa gaujaarogaa.
…eosaa ek–dao baar hI hao payaa ik rmaoSa ko naanaa bananao kI KuSaKbarI Aa gayaI. saasa BaI sasaur ko saaqa ]nakI naaOkrI pr kBaI–kBaI Sahr calaI jaatI.Gar ka pUra daraomadar paÉla ko kMQao pr Aa gayaa. idna Bar Gar ko kamaaoM maoM ]laJaI rhtI. raoja kao[-–na–kao[- irStodar Aato rhtoÊ Aava–maana–Bagat tao rga–rga maoM basaaÊ caah–na–caah krnaa hI. hvaa maoM ]D,nao vaalaI ibaiTyaa Aba palatU icaiD,yaa banakr [SaaraoM pr fudknao lagaI.
QaIro–QaIro Aimat ko vyavahar maoM BaI badlaava mahsaUsa krnao lagaI. ]sako bahu$p doK kuMizt rhtI. Aba rat kao A@sar dor sao laaOTnao lagaaÊ pUCnao pr vahI javaaba– “@yaa idnaBar kovala KTta–marta rhUMÆ”
ek rat tao Saraba pIkr laaOTa. pUCtaC–JaD,p–bahsa GaMTao calatI rhIo. paÉla ko raoSa kao tmaacao sao SaaMt kra idyaa. icaMta kI vah rat krvaToM badlato itla–itla kTI. saubah jaba ]sanao saasa sao kha tao saasa ko AaScaya- jatanao ka AiBanaya ]sao KTkaÊ ifr pD,aosa kI ek BaaBaI ijasasao daostI hao gayaI qaI kao idla ka dd- saunaayaa. BaaBaI phlao tao qaaoD,a sakucaa[- ifr Aa%maIya Baava sao sahlaato hue kha– “Aba tumasao @yaa iCpanaaÊ yah tao phlao ]saka raoja ka QaMQaa qaa tBaI tao [tnaI jaldI JaT–pT maoM ]sakI SaadI krvaa dI.sabakao lagata qaa ik Gar maoM pUCnao vaalaI Aa jaaegaI tao saMBala jaaegaa. pZ,a[-–ilaKa[- maoM BaI vaOsaa hIÊ ka^laoja baMk kr idna Bar mastI. tBaI tao baabaUjaI nao Apnaa pI ef ka pUra Épyaa inakala kr ]sako ilae maaobaa[-la kI dukana KulavaayaI. vahaÐ pr BaI daostaoM ka vaOsaa hI jamaavaD,a.”
BaaBaI kI baatoM tIr saI baoQatI hu[- paÉla kao ClanaI krtI rhIM.AMtsa\ lahU–lauhana hao gayaa. rot ko AaiSayaanao ka [Md`QanauYaI rMga Qaulakr baorMga hao gayaa.AaÐKaoM maoM QaOya- baaÐQao kmaro maoM calaI gayaI.tnha[- pato hI bavaMDr saa ]za AaOr AaÐKaoM ka baaÐQa saOlaaba bana fUT pD,a. GaMTao AaÐKaoM kI kaoroM irsatI hu[- tikyao kao iBagaatI rhIM. kBaI ffktIÊ kBaI Kud kao saMBaalatI hu[- hqaolaI sao maMuh kao dbaa laotI.kBaI CaoD, jaanao ka inaScaya krtIÊ tao kBaI ]dr pr haqa rK ibalaKnao lagatI.
saasaU nao samaJaayaa– “Aimat baccaa hI tao hO zIk hao jaaegaa .AD,aosaI–pD,aosaI kI baataoM pr Qyaana na daoÊ saba jalatoM hOM AaOr jyaada icaMta krnao kI jaÉrt nahIM hOÊ [saka Asar Aanao vaalao baccao pr BaI pD, sakta hO [sailae jyaada na saaocaao basa Gar ko kama va Aanao vaalao baccao pr Qyaana daoÊ AaOr maana laao kBaI kBaar pI–Ka hI ilayaa tao kaOna saa phaD, TUT pD,a. saba trf Zaola pITnao kI @yaa AavaSyakta hO AaOr Aba ]sakI [jjat hI tumharI [jjat hO.”
QaIro–QaIro mana kao manaanao lagaIÊ haÐ ]sakI [jjat hI maorI [jjat hO.Apnao maata–ipta kao BaI kuC nahIM batayaa. faona sao baatMo BaI kma hI krtIÊ idnaBar kama maoM vyast. qakI–maaMdI rat kao Aimat kI rah taktI rhtI. kBaI zIk–zak laaOTta tao kBaI naSao maoM.Aba ]sakI idlafoMk baatoM cauBanao lagaIMÊ ijanhoMo bardaSt krnao ko isavaa ]sako pasa kao[- dUsara rasta BaI nahIM qaa. kuC pUCnao pr ]sao hI ]lTa–saIQaa saunaa dota. kBaI–kBaI haqa BaI ]za dota.
paÉla sahmaI saI rhnao lagaI. Aimat kao kuC BaI nahIM khtI. ]sako eosao vyavahar sao KUna ko GaUMT pIkr rh jaatI.saubah sao Saama tk Gar ko kamaaoM maoM lagaI rhtI. trh–trh ka Kanaa Gar ko saBaI laaogaaoM kao bahut psaMd qaa.caar Ta[ma Kanaa banaanao va Gar ko kama–kaja maoM hI ]sako idna gaujarnao lagao.p`sava ko idna BaI vah kama maoM hI jauTI rhI.
naanaa bananao kI Kbar sauna rmaoSa bahut KuSa hue. CzI ko Avasar pr Gar–pirvaar ko ilae kpD,o tqaa naatI kao gahnaaMo sao laad idyaa .paÉla kI saUKI–qakI kayaa doKkr k[- baar rmaoSa va naInaa nao pUCa – “tuma KuSa hao na baoTaÆ”
…AaOr paÉla hr baar mauskurakr “haД khto hue isar ihlaatI hu[- baataoM kao samaoT dotI. phlaa baccaaÊ maayaka jaanao ka mauhUt- BaI saala Bar baad ka inaklaa. gaaod maoM dUQa pIta baccaa va kaoK lamaora Bar gayaa. DoZ, saala baad paÉla baoTa va baoTI daonaao kao saaqa laokr maayako gayaI.
Gar KuiSayaaoM sao JaUma ]za.naanaa–naanaI naatI–naaitna maoM Apnao baccaaoM kI Jalak doK ]nako naTKTpna kI baatoM krto.Aasa–pD,aosa ima~ maMDlaI saba paÉla sao imalanao Aato rhto.kBaI–kBaI ivap`oMd` sao BaI maulaakat haotI AaOr AaÐKaoM sao kaSa… Clak ]zta pr iksaI nao ]sao SabdaoM maoM nahIM gaZ,aÊ idla QaD,kta rhta AaOr basa AaOpcaairk baatoMÊ pr yao caMd lamha KuSanaumaa haota.daonaaoM skUla–ka^laoja kI baatoM kr iKlaiKlaa ]zto. “tumhoM tao saBaI baatoM AxarSaÁ yaad hO.”paÉla nao ]saI AlhD,ta sao ivap`oMd` kao doKto hue kha.
ivap`oMd` nao BaI SarartI naja,raoM sao doKto hue kha– “maOMnao tao tumho ka^laoja ko ivada[- samaaraoh vaalao idna hI kha qaa jaba tumanao mauJao ApnaI DayarI ilaKnao dI qaI AaOr mauJasao pUCa qaa ik saBaI DayarI ilaKavaa rho hOMÊ tuma @yaaoM nahIM ilaKbaatoÆ @yaa tuma hmalaaogaaoM kao yaad nahIM rKnaa caahtoÆ yaad hO maOMnao @yaa kha qaaÆ`”
“haЖhaÐ yaad hOÊ tumanao kha qaa ik hmalaaogaaoM kao yaad krnao ko ilae tumhara idmaaga hI kafI hO.”paÉla ivap`oMd` kI baat kao baIca maoM hI kaT kr tpak\ sao baaolaI.
“ifr tuma kOsao icaZ, gayaI qaI yaad hO.”
“kOsao yaad nahIM rhogaaÊ [saka matlaba @yaa qaa ik hmalaaoga DayarI ilaKvaa rho hOM tao hmaaro pasa idmaaga nahIM hO.”
‘maOMnao tao eosaa nahIM kha.” AaÐKaoM maoM puranaI Sarart JalakI.
“matlaba tao vahI inaklata hO.”Apnao puranao hvaa[- iklao maoM jaa baOzI.
daonaaoM zhaka lagaakr hÐsanao lagao.raoma–raoma pulaikt. AaÐKao mao KiuSayaaM tOrnao lagaIMÊ ]sanao ivap`oMd` sao pUCa– “bataAao ivap`oMd` tuma jaIvana maoM sabasao AiQak KuSa kba hue.”
“KuSa ka pta nahIMÊ basa duiKt haonaa yaad hO.”sapaT svar maoM sapaT javaaba.
“kba” paÉla kI vahI cahcahatI Aavaaja,.
“tumharI ivada[- vaalao idna.” ivap`oMd` ko svar SaaMt hao gayao.
iTmaiTmaatI caaÐdnaI rat kao rahu nao ga`sa ilayaa.
“majaak kr rha hUÐ yaar.” ivap`oMd` baat badla kr ]sao saamaanya krnao kI kaoiSaSa krnao lagaa.
ivap`oMd` nao ]sao Gar ko saaqa–saaqa kaoT- jvaa[na krnao kI BaI salaah dI pr paÉla hkIkt kI Qaratla pr Aa gayaI– “hao gayaaÊ Aba tuma hI AcCo va naamaI vakIla banaao [saI sao maOM KuSa hao jaa}MgaI”
“AcCa calata hUÐÊ tumhara bahut samaya Kayaa.”khto hue ivap`ond` ]za.
]sao jaato hue naja,r Bar doKtI rhI.javaaba donaa caahtI qaI ik tumanao samaya Kayaa nahIM ivap`ondÊ maOMnao vahI samaya ijayaa basa vahIÊ pr saaro Sabd hkIkt kI QaUp pato hI Aaosa ko samaana vaaiYpt gayao.
paÉla maoM Aba vah caMcalata nahIM rhI qaI. saBaI ]mmaIdaoM va AakaMxaaAaoM sao pro SaaMt rhnao lagaI. naInaa nao k[- baar pUCa– “[tnaa SaaMt ]dasa @yaaoM rhtI hao baoTaÆ”
]sanao kuC BaI nahIM batayaa– “saba zIk hO maaÐ.” khkr maaÐ kao SaaMt kra dotI pr maaÐ ko baocaOna mana kao SaaMt krnaa Aasaana nahIM.
Aimat jaba paÉla kao laonao gaaÐva Aayaa tao naInaa nao ]sasao BaI pUCa pr ]sanao saIQao kh idyaa– “mauJasao @yaaoM pUCtI hOM mammaI jaI ApnaI baoTI sao hI pUC laIijaeÊ kBaI hmalaaogaaoM nao iksaI caIja kI kmaI rKI hao tao kihe.idna Bar jaOsao caahtI hO vaOsao hI rhtI hO. mana ikyaa tao kama ikyaa nahIM tao manamajaI-Ê maaÐ kao hI tao idnaBar lagao doKta hUÐ.”
naInaa inaÉ<ar Aimat kao doKtI rh gayaI . kho BaI tao @yaaÊ caMd Sabd hI inaklao– “qaaoD,a Kanao–pInao ka Qyaana riKeÊ bahut dubalaI laga rhI hO.”
sasaurala Baojato samaya paÉla ko baOga maoM kajaUÊ iksaimasaÊ ha^rila@saÊ baadama jaao BaI samaJa Aata ]sao Kanao kI ihdayat doto hue maaÐ BartI jaatI. jaato samaya sabaka mana ]dasa qaa.saala maoM dao–caar idna ]sako rhnao sao Gar gaulaja,ar hao ]zta. baccaaoM ka tutlaanaa naanaa–naanaI kao BaI tutlaa banaa dota.
paÉla ]sa baar vaapsa sasaurala nahIM jaanaa caahtI qaI pr Aimat nao batayaa ik maaÐ kao kama maoM bahut id@ktoM hao rhIM hO [sa karNa vah paÉla kao jyaada idna nahIM CaoD, sakta. paÉla kI AaÐKaoM maoM rmaoSa kao ek Anajaanaa dd- idKa[- idyaaÊ ijasao pZ,nao kI bahut kaoiSaSa kI pr gahra[- maoM DUbato gayao jahaÐ dd-–hI–dd- qaa jaao paÉla ko SabdaoM kao JaUzo krto lagaoÊ ]sanao ifr pUCa– “ kao[- kYT nahIM hO na baoTaÆ” AaOr paÉla ka vahI javaaba– “nahIM papaÊ basa AaplaaogaaoM kao CaoD,nao ka mana nahIM krta.”
eosao maoM paÉla kao ]sa baar Baojanaa bahut kcaaoTa.
tptpatI daophr maoM rmaoSa isar pr gamaCa baaÐQao Kanaa Kanao ko ilae Gar Aa rha qaa ik ]saI samaya Aama ko bagaIcao maoM baccao daOD,to–Baagato–JagaD,to idKo. paÉla ka bacapnaa AaÐKaoM maoM ]maD, Aayaa. ]dasa mana sao Gar phuMcakr haqa–mauMh Qaaonao lagaa.naInaa nao Kanaa praosaa hI qaa ik maaobaa[la GanaGanaa ]za. naInaa iKiJayaa[- BaI– “caOna sao Kanaa tao Ka laIijae.”
sËIna pr Aimat ka naama doKkr maaqaa znaka ik [sa va@tÆ
“paÉla kI tbaIyat zIk nahIM hO.]sako poT maoM dd- hO.]sao laokr ha^spITla jaa rho hOM.Aaplaaogaao kao Gabaranao kI AavaSyakta nahIM hO. hmalaaoga saba saMBaala laoMgao.”Aimat nao bauJao svar maoM khkr faona kT kr idyaa.
rmaoSa va naInaa kI baocaOnaI baZ, gayaI. ek tao phlao sao hI ]nalaaogaaoM ka mana nahIM laga rha qaaÊ }pr sao faona.Kanaa hlak sao naIcao nahIM ]tr rha qaa.D/ayavar kao gaaD,I baahr inakalanao ko ilae khkrÊ jaOsao–tOsao Kanaa Ktma ikyaa.Aimat kao faona krko batayaa ik vao paÉla sao imalanao ko ilae Aa rho hOM.
Aimat nao ]nhoM Aanao sao manaa kr idyaa– “nahIMÊ nahIM Aanao kI kao[- AavaSyakta nahIM.hmalaaoga doK rho hOMÊ saba zIk hao jaaegaa.Aaplaaoga proSaana na haoM.Aba paÉla zIk hO.”
rmaoSa kI baocaOnaI baZ,tI jaa rhI qaI. “nahIMÊ nahIM ek baar paÉla kao doK kr Aa hI jaato hOM.” ]sanao Apnao Aap sao kha.rmaoSa AaOr naInaa kar maoM baOz gayao.mana baocaOna. baIca–baIca maoM D/ayavar kao qaaoD,I toja calaanao ko ilae khta. roD isaganala doK samaya phaD, saa laganao lagata. pa^koT maoM maaobaa[la ifr GanaGanaayaa.sËIna pr Aimat ka naama doKto hI QaD,knaaoM pr kabaU panaa AsaMBava hao gayaa. “@yaa baat hO AimatÊ paÉla kOsaI hOÆ hmaoM paÉla kao doKnao kI bahut [cCa hao rhI hO baoTa.hmalaaoga Aa rho hOM.”
“papa jaIÊ paÉla nahIM rhIM.hmalaaoga ha^spITla sao Gar lao jaa rho hOM.” rmaoSa nao ÉAaMsao svar maoM kha.
ek sanasanaahT saI badna maoM ]zI AaOr maaqaa JanaJanaato hue saunna saa hao gayaa. rmaoSa nao D/ayavar kao gaaD,I AaOr toja calaanao kI ihdayat dokr Apnaa isar saIT pr iTka ilayaa. AaÐKaoM kI irsato kaoraoM kao Barnao kI naakama kaoiSaSa. naInaa rmaoSa ko kMQao pr isar iTkae ffktI rhI.daonaaoM ko idmaaga maoM ]QaoD,–bauna calata rhaÊ @yaaoMÊ kbaÊ kOsaoÊ khaÐ yao saBaI tIr )d\ya kao jaar–baojaar kr ClanaI krto rho.
drvaajao ko baahr laaogaaoM ka jamaavaD,a tqaa kuC laaogaaoM kao AqaI- banaato doKkr ]naka )d\ya fTkr icaMGaaD, ]za. “khaÐ hO maorI baccaIÊ khaÐ hO maorI baccaIÆ”khkr icallaatI hu[- naInaa baothaSaa daOD,kr AMdr calaI ga[-.naInaa kI Gabara[- naj,aroM caaraoM Aaor Kaojanao lagaIM. kuC AaOortoM isar Jaukae mauMh igarae baOzI idKIM.
“naa|naIÊ mammaI AMdla kmalao maoM Cao la[- eoM.Cubah Co naI ]qa laI. mauJao baaot BaUK laga laI qaIÊ papa nao ibaCikt idyaaÊ naoAa tao baI idyaaÊ tuma baI kaAaogaI ”navala ApnaI dadI kI gaaod sao ]tr kr naanaI ko pasa baaolato hue Aayaa.
naInaa daOD,tI hu[- AMdr kmaro kI Aaor jaanao lagaI.drvaajao pr hI pOr izzkkr Ék gayao.saunasaana kmaro maoM AkolaI jamaIM pr safod caadr sao ZÐ,kI kayaa.baothaSaa daOD,tI hu[- bagala maoM jaa igarI. safod caadr hTanao ko ilae jaOsao hI haqa baZ,a[- tao pICo sao Aakr Aimat kI maaÐ nao naInaa ko baZ,o haqa kao pkD,to hue kha– “mat hTa[yao samaiQana jaIÊ nahIM doK pa[egaa. pUra SarIr dvaa ko ire@Sana sao fUlakr ekdma Bayaanak saa kalaa pD, gayaa hO.”
naInaa icallaa–icallaa kr raonao lagaI. rmaoSa svayaM raoto–saMBalato hue naInaa kao saMBaalanaoo kI kaoiSaSa krnao lagaa. naInaa nao baothaSaa haqa pITto hue caohro sao caadr kao hTayaa.caohro pr kalao Qabbao ko inaSaanaÊ maanaao pUrI }MgailayaaÐ gavaahI donao ko ilae gaala pr KD,I haoM. naInaa ]sako gaalaaoM kao sahlaatI hu[- caUmanao lagaI.mana maoM SaMka kaOMQaI AaOr ]sanao pUrI caadr kao ek hI JaTko maoM ]QaaD, foMka.pUro badna pr kalao–kalao cakto AaOr galao maoM kalaI QaarI ko fUlao hue daga. naInaa va rmaoSa stbQa doKnao lagaoo. “nahIM yah tao dvaa ka ire@Sana nahIM hO. saca–saca bata[e @yaa huAa. iksanao eosaa hala ikyaa maorI baccaI kaÆ” naInaa kI kÉNaa raoSa, maoM badla gayaI.
“saba dvaa ka iryao@sana hO. laaSa kao [tnaI dor Gar maoM rKnaa zIk nahIM. baahr saba tOyaarI hao gayaI hO. Aba dor nahIM krnaI caaihe.” Aimat ko ipta gajaaQar baabaU nao kha.
“nahIMÊ yah dvaa ka iryao@sana nahIM lagata samaQaI saahba. yah puilasa ka maamalaa hO.ibanaa puilasa Aae hma iksaI kao CUnao nahIM doMgao.” rmaoSa ka AaËaoSa isar caZ, gayaa.
“hma SarIf laaoga hOMÊ Aaja tk drvaajao pr puilasa nahIM Aa[-.puilasa baulaakr [sakI Aa%maa kao mat tD,pvaa[yao. puilasa laaSa ka paosTmaaT-ma krogaIÊ @yaaoM saaf–sauqaro SarIr ka caIr–faD, krvaa kr ]sakI Aa%maa kao duiKt krnaa caahto hOMÆ [saIilae na maOM kh rha qaa ik ijatnaI jaldI hao dah–saMskar kr dao. ijatnaI dor haogaI Aa%maa BaTktI hI rhogaI.” gajaaQar baabaU nao naja,roM Qaumaato hue kha.
“nahIMÊ Aba tao puilasa AaegaI hI. maOM BaI ]sao CaoDMUgaa nahIMÊ ijasanao maorI baccaI kI eosaI halat kI hO.” rmaoSa inaScayaa%mak svar maoM khto hue baahr inakla gayaa.
naoha AaOr navala ka Qyaana Aato hI naInaa kI sahmaI naja,roM daOD,nao lagaIM. navala kao Apnao pasa hI pICo KD,a doKI. “naohaÊ naoha khaÐ hOÆ” ]sanao hD,baD,ato hue pUCa.
“vaao rhI naIlama kI gaaod maoM.” pasa KD,I AaOrt nao kha.
“yao naIlama kaOna hOÆ” naInaa nao ]sao doKto hue pUCa.
“Aimat ko dUr kI bauAa kI baoTI hO.”
QaD,QaD,aQaD, puilasa Gar maoM Bar ga[-. laaSa ka pMcanaamaa krakr paosTmaaT-ma kranao ko ilae Baoja idyaa gayaa. doKto–hI–doKto paÉla pMcat%va maoM ivalaIna hao ga[-. Aimat va ]sako maaЖbaap kao BaI puilasa pkD, kr lao gayaI.. saba kuC thsa–nahsa hao gayaa. hao–hllaa ko baIca naInaa kuZ,tI–ksamasaatI–isasaktI rhI. naInaa nao naoha kao naIlama kI gaaod sao laokr saInao sao lagaa ilayaa.navala BaI pasa Aakr baOz gayaa. naInaa daonaaoM baccaaoM kao sahlaatI rhI,. pasa KD,I AaOrt bagala maoM Aakr baOz gayaI.naInaa nao igaD,igaD,atI naja,raoM sao ]sa AaOrt kI Aaor doKto hue pUCa– “ @yaa huAa qaa bahna jaIÊ kuC tao bata[e. Aapka Gar kao ibalakula [sa Gar sao saTa huAa hO. kuC tao pta haogaa.”
AaOrt sahmato hue [Qar–]Qar doKnao lagaIÊ ifr ]sanao kha– “AapkI baoTI bahut sahnaSaIla qaI bahna jaI. ]nako kmaro sao hI saTa hmaara kmara hO. ek hI dIvaar haonao sao saBaI Aavaaja,oM saaf saunaa[- dotI hMO. raoja kI maar–pITÊ kBaI–kBaI tao rat–rat Bar isasaknao kI Aavaaja,oM AatIM. Aimat kao kaOna nahIM jaanataÊ SauÉ sao hI SarabaI va AyyaaSa. fÐsa ga[- baocaarI [sa AyyaaSa ko ca@kr maoM. naInaa stbQa saunatI rhIÊ kaTao tao KUna nahIM.
kla tao Aaz–naaO bajao sao hI laD,nao kI Aavaajao,M Aa rhI qaIM. paÉla caIK–caIK kr pUC rhI qaI ik jaba tumhara saMbaMQa phlao sao hI naIlama ko saaqa qaa tao tumanao mauJasao SaadI hI @yaaoM kIÆ maOM Aaja sabakao bata dUMgaI ik tuma AaOr naIlama maoro hI kmaro maoM… Baa[- bahna ko irSto kI AaD, maoM @yaa gaula iKlaa rho hao.
Aimat baar–baar ]sao caup kranao kI kaoiSaSa kr rha qaa. paÉla caIK rhI qaI. baIca–baIca maoM baolT ko saD,ap kI Aavaaja BaI Aa rhI qaI. maOMnao Apnao pit sao kha BaI ik cailae khIM kuC AnahaonaI na hao jaae.]nhaoMnao yah kh kr manaa kr idyaa ik yah tao ]nako raoja ka QaMQaa hO caupcaap saao jaaAaoÊ pr mauJao naIMd nahIM Aa rhI qaI. [sako baad naIlama kI BaI Aavaaja, Aanao lagaI. Saayad ]sanao hI paÉla ka haqa pkD,a haogaa tBaI paÉla caIK rhI qaI CaoD,ao maora haqaÊ CaoD,ao maora haqa.Aimat kh rha qaa iksao bataegaI maaÐ kaoÊ baabaUjaI kao yaa Apnao baap kaoÊ lao bata AaOr bata.paÉla ko haÐfnao kI Aavaaja BaI Aa rhI qaI jaOsao ]sao iksaI nao dbaayaa hao. ifr ]sako baad sannaaTa saa Ca gayaa.
paÉla kI maaOt kao saamaanya banaanao ko ilae hI Aimat nao rmaoSa kao batayaa ik paÉla ko poT mao dd- hO AaOr vah dd- sao hI… pr Aimat ko manaa krnao ko baavajaUd AaplaaogaaoM ko yahaÐ Aa jaanao sao ]sako saaro manasaUbaaMo pr panaI ifr gayaaÊ vah tao AaplaaogaaoM ko phuÐcanao sao phlao hI iËyaakma- pUra kr donaa caahta qaa taik vah saaf–saaf inakla jaae pr Saayad Aap laaogaaoM kao baoTI ko AaiKrI dSa-na bado qao.”
naInaa Apnao daonaaoM GauTnaaoM ko baIca isar rKkr raotI hI rhI.rmaoSa Aakr naInaa kao Z,aZ,sa dotI ifr khIM ekaMt kaonao maoM jaakr kohunaI pr isar iTka ffknao lagato.saba kuC thsa–nahsa hao gayaa.
gajaaQar baabaU nao saaf–saaf kh idyaa ik GaTnaa vaalaI rat tao vaao AaOr ]nakI p%naI dUsaro Sahr maoM ApnaI D\yauTI po qao [sa karNa vao jald hI jaola sao laaOT Aae. Aimat jaola maoM rha. maamalaa saala dao saala pD,a rha. baIca–baIca maoM rmaoSa poSaI vaalao idna kaoT- jaatoÊ Aimat kao doK mana baaOKlaa jaata. ek baar Aimat nao maaOka pakr kha– “maaf kr dIijae papa jaI.”
rmaoSa KUna ko GaUMT pIkr rh gayao. hr poSaI ko baad inaraSa kdmaaoM sao laaOT Aato. pta calaa ik paosTmaaT-ma irpaoT- badlavaanao ko ilae ]nhaoMnao Z,a[- laaK Épe Kca- ikyao qao. navala AaOr naoha ko baalamana kao BaI samaJaa idyaa ik ]nako naanaa–naanaI AcCo nahIM hOM ]nhaonao hI ]sako papa kao jaola iBajavaayaa hO.
gajaaoQar baabaU nao rmaoSa sao samaJaaOto kI baat khI.Afsaaosa p`kT krto hue kha– “jaao haonaa qaa saao hao gayaaÊ baIto kao kao[- vaapsa nahIM laa sakta. Aba ]nakI inaSaanaI kao hmaoM hI saMBaalanaa hO. kOsao pla rho hOM fUla jaOsao baccao. Aap jaOsaa caahto hOM Aimat kao saja,a BaI hao jaaegaI pr baccao jaIvana Bar ko ilae yatIma bana jaaeMgao. Aimat Gar maoM Aa jaaegaa tao kma–sao–kma baccaaoM kao tao doKogaa hI. hma kba tk jaIivat rhoMgao. baccaaoM ko naama dsa–dsa laaK Épe jamaa kra idyaa gayaa hOÊ ]nhoM pOsaaoM kI kao[- kmaIM nahIM haogaI pr maaЖbaap ka sqaana tao kao[- nahIM lao sakta na.”
gajaaoQar baabaU kI baatoM rmaoSa ko idmaaga maoM GaUmatI rhIMÊ k[- rat rmaoSa kao naIMd nahIM Aa[-. hr samaya paÉla ko baaro maoM saaocata rhta. naoha va navala ka maasaUma caohra baocaOna kr dota. saalaaoM–saala kaoT- ko ca@kr va hr poSaI ko baad inaraSa kdmaaoM sao vaapsaIÊ mana kuMizt hao jaata. idlaaoidmaaga ka AMtW-MW calata rhta. idla khta ik Apnao jaana ko TukD,o ko kaitla kao CaoD,naa nahIM jaOsao BaI hao ]sao faÐsaI idlaanaI hI hO AaOr Saaitr idmaaga baIca maoM hI Tpk pD,ta ik @yaa [sasao paÉla vaapsa Aa jaaegaIÆ }pr sao ]sakI Aa%maa AaOr kuMizt haogaI ik ]sako baccao yatIma sao pla rho hO. kma–sao–kma baap rhogaa tao ek najar doKogaa hI. idmaaga nao fth pa laI. baoTI ka kaitla Aaja,ad hao gayaa.
paÉla ko jaanao ko baad rmaoSa ibalakula gaumasauma hao gayaa.]sakI yaad ]sao baocaOna krtI rhtI. ]sako saBaI saamaanaaoM kao ekTk inaharta rhta. kBaI naInaa sao khta ik kaSa hma ]sakI SaadI ivap`oMd` sao hI krvaa idyao haoto tao kma–sao–kma hmaarI baoTI tao rhtIÊ samaaja jaao khta saao khta.khaÐ hO samaaja jaao kaitla kao saja,a BaI nahIM do pa rha. fUT pD,ta rmaoSa ka gaussaa ifr Kud fUT–fUT kr raonao lagata.
saaOtolaI maaÐ Aato hI baap BaI saaOtolaa hao jaata hO. baccao dada–dadI va naanaa–naanaI ko AaÐcala maoM laaD–dulaar maoM hI Kolao–baZ,o. haoSa saMBaalao hI ha^sTla maoM Dala idyaa. pZ,a[- maoM hr vaYa- Avvala ApnaI maaÐ kI trh.navala kao [MjaIinayairMga ko AaiKrI vaYa- maoM hI malTInaoSanala kMpnaI maoM kOMpsa salao@Sana sao pOMtIsa laaK ko pOkoja kI naaOkrI laga gayaI.jvaainaMga ko baad hI navala naanaa ko ilae TI–SaT- va naanaI ko ilae roSamaI saaD,I laokr Aayaa. qaaoD,I sakucaahT sao naanaa kI Aaor doKto hue kha– “naanaa jaIÊ maoro saaqa hI ka^laoja maoM saaxaI pZ,tI qaI. ]sao BaI maorI kMpnaI maoM hI naaOkrI lagaI hO. bahut AcCI laD,kI hO. naoha BaI ]sao bahut psaMd krtI hO. ek baar Aaplaaoga ]sasao imala ilaijaeÊ yaid psaMd Aa[- tao…
“yaid tumhoM AaOr naoha kao psaMd hO tao AcCI hI haogaI baoTa. hma jaÉr imalaoMgao.” khto hue sahYa- svaIkar ilayaa.
saalaaoM gaujar gaeÊ pr kao[- idna eosaa nahIM gaujara haogaa ik rmaoSa kao paÉla ka #yaala na Aayaa hao. sada Aasa–pasa hI mahsaUsa krta. navala kI SaadI sao mana p`sanna hO. dor rat tk SaadI kI baatoM haotI rhIM. baar–baar khta –Aaja paÉla rhtI tao bahut KuSa haotI.
SaadI kI qakana sao naInaa naIMd ko AagaaoSa maoM calaI gayaI pr rmaoSa kao naIMd nahIM Aa rhI. krvaT badlato–badlato ek taro pr Qyaana iTk gayaa. bahut dor tk inaharta–mauskata–baityaata rhaÊ vah kh rhI hO –maorI icaMta mat krao. maOM bahut KuSa hUÐ papa. yahaÐ kao[- SaarIirk kYT nahIM. SarIr tao maOM naIcao hI CaoD, Aa[-. maoro SarIr kao Aimat bahut kYT dota qaa papa. baat–baat pr mauJao maarta qaa. baolT kI saDap\ sao maorI Aa%maa tk kaÐp jaatI qaI. k[- baar jalato isagaroT sao maoro AMd$naI AMgaaoM kao BaI dagaa.AaplaaogaaoM kao saunakr bahut duK haotaÊ [sailae maOMnao AaplaaogaaoM sao kuC nahIM kha.
paÉla kI baatoM baocaOna krnao lagaI. GabarahT eosaI baZ,I ik pUra SarIr psaInao sao BaIMga gayaa. saaÐsao lambaI haonao lagaIM.dma fUlanao lagaaÊ ]zkr baOz gayao.. naInaa kao JakJaaor kr ]zayaa ifr taraoM kI Aaor [Saara krto hue kha– “]z na naInaa doK vahaÐ ApnaI paÉla hO .”
“kOsao samaJaa}M AapkaoÊ Aba ApnaI paÉla nahIM rhIÊ vaao hma saba kao CaoD,kr calaI ga[-.” naInaa nao rmaoSa kao ApnaI baahaoM maoM samaoTto hue kha.
…