Nakkileesu Golusu song lyrics translation In Hindi, English and Telugu from Telugu movie Palasa 1978 – Raghu Kunche
Movie: Palasa 1978 (06 March 2020)
Director: Karuna Kumar
Singer: Raghu Kunche
Music: Raghu Kunche
Lyrics: Uttarandhra Janapadam
Star Cast: Rakshit, Nakshatra
Producer: Dhayan Atluri
nai@klaIsau gaaolausau gaanaa ihMdI maoM
*नीपक्कना पड्डादि लेदो चूडोले पिल्ला
नादी नक्किलीसु गोलुसु।।
ओय..पक्कना पड्डादि लेदो चूडोले पिल्ला
नीपक्कना पड्डादि लेदो चूडोले पिल्ला
नादी नक्किलीसु गोलुसु।।
**Hindi translation
तुम्हारे बगल मे गिरा क्या..
थोड़ा देखो तो लडकी..मेरावाला हार..
*मी बावगारु वच्चेटीवेला आ..
नीकु बंतिपूलु तेच्चेटीवेला आ..आ..।।
मी मरिदिगारु वच्चेटीवेला ..ओसि..
नीकु मंदारम तेच्चेटीवेला ..आ..आ..।।
मी मावगारु ..आ..मावगारु
मी मावगारु वच्चेटीवेला
नीकु मरुमल्लेलु तेच्चेटीवेला.. आ..आ..।।
**Hindi translation
तुम्हारा जीजू आने के वक्त
और तुम्हारे लिए गेंदा फूल लाने के वक्त
तुम्हारा देवर आने के वक्त
और तेरे लिए गुडहल फूल लाने के वक्त
तुम्हारी ससुर आने के वक्त
और तेरे लिए चमेली फूल लाने के वक्त
*नादी.. नादी..
नादी नक्किलीसु गोलुसु
नीपक्कना पड्डादि लेदो चूडोले पिल्ला
नादी नक्किलीसु गोलुसु।।
**Hindi translation
मेरा...मेरा..मेरा कंठहार..
तुम्हारे बगल मे गिरा क्या..थोड़ा देखो तो लो...
लडकी..मेरावाला हार..
*नीकु कडियालु तेच्चेटीवेला
नीकु कोनकम्मुलु तेच्चेटीवेला।।
नीकु बोट्टुबिल्ला तेच्चेटीवेला..हू..
अदिपेट्टुकुनी वच्चेटीवेला.. ची..।।
नीकु पट्टुचीरा ..अब्बो पट्टुचीरा
पिल्ला पट्टुचीरा तेच्चेटीवेला..अदि
कट्टुकुनी वच्चेटीवेला..।।
**Hindi translation
तुम्हारे लिये पायल लाने के वक्त
और तुम्हारे लिये कान की बाली लाने के वक्त ..
तुम्हारे लिये बिंदी लाने के वक्त
और वो तुम माथे पे लगाके आने के वक्त ..
तुम्हारे लिये पट्टु साडी लाने के वक्त
और वो तुम पहनके आने के वक्त..
*नादी.. नादी..
नादी नक्किलीसु गोलुसु
नीपक्कना पड्डादि लेदो चूडोले पिल्ला
नादी नक्किलीसु गोलुसु।।
**Hindi translation
मेरा...मेरा..मेरा कंठहार..
तुम्हारे बगल मे गिरा क्या..
थोड़ा देखो तो लो...
लडकी..मेरावाला हार..
Nakkileesu Golusu Song Lyrics In English
Nee Pakkana Paddaadhi Ledhu Soodave Pillaa
Naadhi Nakkileesu Golusu
Nee Pakkana Paddaadhi Ledhu Soodave Pillaa
Naadhi Nakkileesu Golusu
Hey..! Pakkana Paddaadhi Ledhu Soodave Pillaa
Naadhi Nakkileesu Golusu
Nee Pakkana Paddaadhi Ledhu Soodave Pillaa
Naadhi Nakkileesu Golusu
Pakkana Paddaadhi Ledhu Soodave Pillaa
Naadhi Nakkileesu Golusu
Nee Pakkana Paddaadhi Ledhu Soodave Pillaa
Naadhi Nakkileesu Golusu
Mee Baava Gaaru Vachheti Vela Aa
Neeku Banthi Poolu Thechheti Vela Aa Aa
Mee Baava Gaaru Vachheti Vela Aa
Neeku Banthi Poolu Thechheti Velaa
Mee Maridhi Gaaru Vachheti Vela Osi
Neeku Mandhaaram Thechheti Vela Aa Aa
Mee Maridhi Gaaru Vachheti Vela
Neeku Mandhaaram Thechheti Vela Aa Aa
Mee Maavagaaru Aa Maavagaaru
Mee Maavagaaru Vachheti Vela
Neeku Marumallelu Thechheti Vela Aa Aa
Mee Maavagaaru Vachheti Vela
Neeku Marumallelu Thechheti Vela Aa Aa
Naadhi Naadhi
Naadhi Nakkileesu Golusu
Nee Pakkana Paddaadhi Ledhu Soodave Pillaa
Naadhi Nakkileesu Golusu
Nee Pakkana Paddaadhi Ledhu Soodave Pillaa
Naadhi Nakkileesu Golusu
Neeku Kadiyaalu Thechheti Velaa
Neeku Ponakammalu Thechheti Velaa
Neeku Kadiyaalu Thechheti Velaa
Neeku Ponakammalu Thechheti Velaa
Neeku Bottubilla Thechheti Velaa Hoo
Adhi Pettukuni Vachheti Velaa Chee
Neeku Bottubilla Thechheti Velaa
Adhi Pettukuni Vachheti Velaa
Neeku Pattu Cheera. Abbabboo Pattu Cheera
Pillaa Pattucheera Thechheti Vela, Adhi Kattukuni Vachheti Velaa
Pillaa Pattucheera Thechheti Vela, Adhi Kattukuni Vachheti Velaa
Naadhi, Naadhi
Naadhi Nakkileesu Golusu,
Nee Pakkana Paddaadhi Ledhu Soodave Pillaa
Naadhi Nakkileesu Golusu
Hey..! Pakkana Paddaadhi Ledhu Soodave Pillaa
Naadhi Nakkileesu Golusu
Nee Pakkana Paddaadhi Ledhu Soodave Pillaa
Naadhi Nakkileesu Golusu
Naadhi, Naadhi, Naadhi, Naadhi
Nakkileesu Golusu Song Lyrics In Telugu
నీ పక్కన పడ్డాది లేదు సూడవె పిల్లా
నాది నక్కిలీసు గొలుసు
నీ పక్కన పడ్డాది లేదు సూడవె పిల్లా
నాది నక్కిలీసు గొలుసు
హేయ్..! పక్కన పడ్డాది లేదు సూడవె పిల్లా
నాది నక్కిలీసు గొలుసు
నీ పక్కన పడ్డాది లేదు సూడవె పిల్లా
నాది నక్కిలీసు గొలుసు
పక్కన పడ్డాది లేదు సూడవె పిల్లా
నాది నక్కిలీసు గొలుసు
నీ పక్కన పడ్డాది లేదు సూడవె పిల్లా
నాది నక్కిలీసు గొలుసు
మీ బావ గారు వచ్చేటి వేళ. ఆ
నీకు బంతి పూలు తెచ్చేటి వేళ,ఆ ఆ
మీ బావ గారు వచ్చేటివేళ, ఆ
నీకు బంతి పూలు తెచ్చేటివేళా
మీ మరిదిగారు వచ్చేటి వేళ, ఓసి
నీకు మందారం తెచ్చేటి వేళ, ఆ ఆ
మీ మరిదిగారు వచ్చేటి వేళ, నీకు మందారం తెచ్చేటి వేళ, ఆ ఆ
మీ మావగారు,ఆ, మావగారు
మీ మావగారు వచ్చేటి వేళ,
నీకు మరుమల్లెలు తెచ్చేటి వేళ, ఆ ఆ
మీ మావగారు వచ్చేటి వేళ, నీకు మరుమల్లెలు తెచ్చేటి వేళా
నాది, నాది
నాది నక్కిలీసు గొలుసు,
నీ పక్కన పడ్డాది లేదు సూడవె పిల్లా
నాది నక్కిలీసు గొలుసు,
నీ పక్కన పడ్డాది లేదు సూడవె పిల్లా
నాది నక్కిలీసు గొలుసు,
నీకు కడియాలు తెచ్చేటి వేళా, నీకు పొనకమ్మలు తెచ్చేటి వేళా
నీకు కడియాలు తెచ్చేటి వేళా, నీకు పొనకమ్మలు తెచ్చేటి వేళా
నీకు బొట్టుబిళ్ళ తెచ్చేటి వేళా, హూ, అది పెట్టుకుని వచ్చేటి వేళా, ఛీ
నీకు బొట్టుబిళ్ళ తెచ్చేటి వేళా, అది పెట్టుకుని వచ్చేటి వేళా
నీకు పట్టుచీర, అబొబ్బొ పట్టుచీర
పిల్లా పట్టుచీర తెచ్చేటి వేళ, అది కట్టుకుని వచ్చేటి వేళా
నీకు పట్టుచీర తెచ్చేటివేళా, అది కట్టుకుని వచ్చేటివేళా
నాది, నాది
నాది నక్కిలీసు గొలుసు
నీ పక్కన పడ్డాది లేదు సూడవె పిల్లా
నాది నక్కిలీసు గొలుసు
హెయ్, పక్కన పడ్డాది లేదు సూడవె పిల్లా
నాది నక్కిలీసు గొలుసు,
నీ పక్కన పడ్డాది లేదో సూడవె పిల్లా
నాది నక్కిలీసు గొలుసు,
నాది, నాది, నాది, నాది, నాది